天天学日语[(1-2)ものなら]

作者:三浦君 2018-09-12 14:48:20 浏览量:239

 

* 表示说话人如果能做的话,想做某事。
* 表示假定要发生前面的事项,那后面将会发生很严重的后果。
* 接续方法:~可能形ものなら~たい
       ~意向形ものなら~受身動詞(被动动词)
* 汉语意思:“如果能…我想…”,“要是…”,“万一…”。

 

例文

憧れの大学に入れるものなら、入りたいです。
如果能考上一直向往的大学,真想去(那所学校读书)。


やり直せるものなら、やり直したいです。
如果可以的话,我想重新来过。


日本では他人と違うことをしようものなら、協調性(きょうちょうせい)がないと言われる。
在日本想要和别人做不一样的事情,会被认为是没有协调性。


テストでカンニングしようものなら退学(たいがく)させられます。
如果在考试中作弊的话,会被勒令退学的。

 

练习

如果可能的话,真想马上回国。
帰れるものなら、今すぐ、国へ帰りたい。


如果可能话,我想30岁之前去环游世界。
行けるものなら、30歳までに世界一周の旅に行きたいです。

以上



相关文章:

天天学日语[(2-26)関する、かかわる]

天天学日语[(4-2)~ないではいられない 、 ~ずにはいられない]

天天学日语[(2-6)~に応じ 、~に応じて 、 ~に応じた]

天天学日语[(2-16)をきっかけに、 ~を契機(けいき)に]

天天学日语[(2-27)にかけては、だけあって]