天天学日语［第十六课 第二節 动词た形+ほうがいいです/动词た形+後で(名词＋の＋後で)]
第十六课 第二節 动词た形+ほうがいいです/动词た形+後で(名词＋の＋後で)
| 句型 | 例句等 | 注释 |
|---|---|---|
| 动词た形+ほうがいいです | 美香：王さん、着物を着たことがありますか。 王小姐，你穿过和服吗？ 王：いいえ。まだありません。 没，还没有。 美香：日本にいる間、一度体験したほうがいいですよ。 在日本期间最好能体验一次。 |
表示建议或者劝告 译为 “最好…”,“…比较好” |
| 动词た形+後で(名词＋の＋後で) | 走った後で、ストレッチをします。 跑完步以后做伸展运动。 プールで泳いだ後で、家に帰ります。 在泳池游过泳之后回家。 学校が終わった後で、映画を見に行きました。 学校结束以后去看了电影。 |
表示动作的顺序，一个动作在另一个动作之后发生 译成 ～之后 |
表示建议或者劝告
动词た形+ほうがいいです
例句：
美香(みか)：王(おう)さん、着物(きもの)を 着(き)たことがありますか。 王小姐，你穿过和服吗？
王：いいえ。まだありません。 没，还没有。
美香(みか)：日本(にほん)にいる間(あいだ)、一度(いちど) 体験(たいけん)したほうがいいですよ。 在日本期间最好能体验一次。
体調(たいちょう)が 悪(わる)いときは ゆっくり 休(やす)んだほうがいいです。 身体不好的时候要好好休息。
時間(じかん)が ありません、急(いそ)いだほうがいいですよ。 没时间了，最好快一点儿。抓紧点儿。
旅行(りょこう)の荷物(にもつ)を 減(へ)らしたほうがいいです。 旅游的行李最好减一点儿。
週末(しゅうまつ)は 混(こ)みますから、レストランを 予約(よやく)したほうがいいです。 周末人多，饭店预约一下比较好。
这个句型变疑问句只需要在句末加疑问词 か，翻译成是否做某事比较好。
也可以用于否定形式。用 动词ない形＋ほうがいいです。可以翻译成最好不要做某事。
例句：
部長(ぶちょう)、今週末(こんしゅうまつ) 出勤(しゅっきん)したほうがいいですか。 部长，我这个周末来加班比较好嘛？(是否需要我来加班？)
A:明日(あした) 一緒(いっしょ)に 海(うみ)に 行(い)きましょうか。 明天一起去海边吧？
B:明日(あした)は 台風(たいふう)ですから、海(うみ)に 行(ゆ)かないほうがいいです。 明天刮台风，所以最好不去海边。
赤(あか)ちゃんが寝(ね)ています。うるさくしないほうがいいです。 婴儿在睡觉。最好不要吵闹。
→赤(あか)ちゃんが寝(ね)ています。静(しず)かにしたほうがいいです。 婴儿在睡觉。最好安静一点。
表示动作的顺序
动词た形+後で
例句:
走(はし)った後(あと)で、ストレッチを します。 跑完步以后做伸展运动。
プールで 泳(およ)いだ後(あと)で、家(いえ)に 帰(かえ)ります。 在泳池游过泳之后回家。
学校(がっこう)が 終(お)わった後(あと)で、映画(えいが)を 見(み)に行(い)きました。 学校结束以后去看了电影。
也可以用在名词后面。接续方式是 名词＋の＋後で
例句：
学校(がっこう)の後(あと)で，映画(えいが)を 見(み)に行(い)きました。 学校结束以后去看了电影。
ジョギングの後(あと)で、ストレッチをします。 慢跑以后做伸展运动。
新出単語
名詞
| 着物(きもの) | 和服，衣服 |
| ストレッチ | 伸展体操，直线跑道 |
| 体験(たいけん) | 体验 |
| プール | 游泳池 |
| 体調(たいちょう) | 身体状况 |
| とき | 时候 |
| 時間(じかん) | 时间 |
| 荷物(にもつ) | 行李 |
| 予約(よやく) | 预约 |
| 部長(ぶちょう) | 部长 |
| 今週末(こんしゅうまつ) | 这周末 |
| 出勤(しゅっきん) | 出勤，出门上班 |
| 海(うみ) | 大海 |
| 台風(たいふう) | 台风 |
| 赤ちゃん(あかちゃん) | 婴儿 |
| ジョギング | 慢跑 |
形容詞
| うるさい | 吵闹 |
| 静か(しずか) | 安静 |
動詞
| 着ます(きます) | 穿 |
| 終わります(おわります) | 结束 |
| 減らします(へらします) | 减少 |
| 混みます(こみます) | 拥挤，混乱 |
副詞
| ゆっくり | 慢慢地 |
以上
相关文章：
天天学日语［第十课 第二节 名詞(目的地)に 动词、もう、まだ］
