天天学日语［指示词これ、それ、あれ ］
指示词これ、それ、あれ
|
句型 |
例句等 |
注释 |
|
これ／それ／あれ は 名词 です だれですか なんですか |
これはパソコンです。 这是个人电脑。 あれは何ですか。 那个是什么？ |
指示詞、これ、それ、あれ的区分 |
|
名词１の名词２ |
それは中国語の本です。 那是汉语书。 美香さんは京都大学の学生です。 美香是京都大学的学生。 |
事物的属性 |
- 这个，那个，那个。日语中有两个“那个”。叫做これ、それ、あれ别，分称远近称、中称、为位置，分对的相间人之话人、听说话用来指示某一事物与词中的指示代语日
- これ——指示离说话人近的事物，属于近称。
それ——指示离听话人近的事物，属于中称。
あれ——指示既不靠近说话人，也不靠近听话人的事物，属于远称。
これ それ あれ
例句：
（A和B在聊天，A指着远处的一个人，问道）
- A： Aさん、あれは誰(だれ)ですか。小A，那个人是谁？
- B： あれですか。あの人(ひと)は美香(みか)さんです。那个吗？那个人是美香小姐。
- A： あれは誰(だれ)のかばんですか。那个包是谁的包？
- B： あのかばんは田中(たなか)さんのかばんです。あれは誰(だれ)のかばんですか。那个包是田中先生的包。
- あれは誰(だれ)ですか。 那是谁？
誰(だれ) 谁 疑问词 接 か
この、その、あの修饰名词
- この指离发话人近的事物
- その指离听话人近的事物
- あの指离两者都远的事物
例句：
- A： Aさん、あちらは どなたですか
- B： あちらですか。あちらは 英語の先生です。
- あちらはどなたですか。 那一位是谁？
どなた 谁 疑问词 誰(だれ) 的敬语形
|
普通 |
敬语 |
汉语意思 |
|
これ |
こちら |
这个 |
|
それ |
そちら |
那个 |
|
あれ |
あちら |
那个 |
|
だれ |
どなた |
谁/哪一位 |
名词1 说明 名词2
- 名词1 用来说明 名词2 的关系
例句：
- あの方(かた)は 英語(えいご)の 先生(せんせい)です。 那一位是英语老师。
- これは日本語(にほんご)の辞書(じしょ)です。 这是日语词典。
- 名词1 用来说明 名词2 的所属
例句：
- 王(おう)さんは 恩師大学(おんしだいがく)の 学生(がくせい)です。 小王是恩师大学的学生。
- あの会社(かいしゃ)は 日本(にほん)の 会社(かいしゃ)です。 那间公司是日本的公司。
- 对话
B: Aさん、松本(まつもと)さんの鍵(かぎ)はどの鍵(かぎ)ですか。
A: わかりません。
B: 倉庫(そうこ)の鍵(かぎ)はどれですか。
A: すみません、わかりません。
译文：
B： 小A,松本先生的钥匙是哪一把？
A： 我不知道。
B： 仓库>的钥匙是那一把？
A：对不起，我不知道。
- 松本(まつもと)さんの鍵(かぎ)はどの鍵(かぎ)ですか。 倉庫(そうこ)の鍵(かぎ)はどれですか。
どの，どれ 疑问词 哪一个。在三个以上事物中，无法确定是哪一个时使用。
どの 后面接名词一起使用。
どれ单独使用。
以上为视频第一课第二节授课部分内容。
新出単語
| これ | 这个 |
| それ | 那个 |
| あれ | 那个 |
| パソコン | 电脑 |
| 何(なん) | 什么 |
| 誰(だれ) | 谁 |
| 中国語(ちゅうごくご) | 汉语 |
| 本(ほん) | 书 |
| 京都大学(きょうとだいがく) | 京都大学 |
| かばん | 包，皮包 |
| 英語(えいご) | 英语 |
| あちら | 那一位，那里(敬语) |
| どなた | 哪一位 |
| 方(かた) | 人(敬称) |
| 日本語(にほんご) | 日语 |
| 辞書(じしょ) | 字典，词典 |
| 会社(かいしゃ) | 会社，公司 |
| 松本(まつもと) | 松本(人名) |
| 鍵(かぎ) | 钥匙 |
| 倉庫(そうこ) | 仓库 |
| どれ | 哪一个 |
以上
