天天学日语[(7-27)~にしても]

作者:三浦君 2018-09-20 15:04:10 浏览量:803

*接续方法1:
动词/い形容词普通形+にしても/にせよ/にしろ
な形容词语干/名词(+である)+にしても/にせよ/にしろ
*表示让步关系。常与“どんなに/いくら”等词使用。意思和“~ても/でも”近似。
*汉语意思:“即使…”“无论…”

*接续方法2:
动词/い形容词普通形+にしても/にせよ/にしろ+动词/い形容词普通形+にしても/にせよ/にしろ
な形容词语干/名词(+である)+にしても/にせよ/にしろ+ な形容词语干/名词(+である)+にしても/にせよ/にしろ
*提出具有相反和对立意义的两个事物,表示“无论从哪一方面都…”

 

例文

相手を批判するにせよ、人格攻撃(じんかくこうげき)は厳(げん)に慎(つつし)むべきだ。
即使是批评对方,也不能做人身攻击。

高いにしろ安いにしろ、生活に必要な物は買わざるをえない。
无论价钱贵还是便宜,生活必需品都得买。

地球上の生物は、植物にせよ動物にせよ、水と空気がなければ生きてゆけない。
地球上的生物,无论是植物还是动物,没有水和空气都没法生存下去。

 

 

练习

无论是啤酒还是日本酒,只要喝了就不能开车。
ビールにしろ、日本酒にしろ飲んだら運転できない。

即使不是故意的,让对方受伤了,就必须支付医疗费。
故意ではなかったにしろ、相手にけがをさせたのだから、治療費は払うべきだ。



相关文章:

天天学日语[(7-9)わけだ、わけではない]

天天学日语[(2-25)うえで]

天天学日语[(6-6)つつある]

天天学日语[(7-17)につれて、にしたがって]

天天学日语[(6-5)つつも・ながら]