天天学日语[(5-5)~ことか(~ことだろう)、~ことに (~ことには)]

作者:三浦君 2018-09-18 15:14:30 浏览量:192

1 ~ことか(~ことだろう)

*表达一种难以用语言表达的强烈感情,感叹。
*注意句尾为降调
*接续方法:动词た形/普通形+ことか/ことだろう
い形容詞+ことか/ことだろう
な形容詞/名詞+ことか/ことだろう
*多和“なんと/なんと(いう)/どんなに/どれほど/どれだけ”等表示感叹的副词一起使用,以增强语气。
*汉语意思:“多么…啊!”

 

例文

今まで、あの店のラーメンを何杯食べたことか!
迄今为止我是吃了那家店的多少碗拉面啊!


どれだけ長い距離を走ったことだろう。
别提我跑了多远了!


これは何ということか!
这到底是怎么回事!

 

2 ~ことに

* 发话人对后续事件所产生的感想或评价。
* 起强调作用。
*接续方法:动词た形+ことに/~ことには
      形容词连体形、形容动词词干+な+ことに/~ことには
*汉语意思:“...的是...”“值得...的是...”

 

例文

驚いたことに、彼は卒業してすぐに結婚した。
令人吃惊的是他一毕业马上就结婚了。

火事になったが、幸いなことにすぐに消し止められた。
着火了,但幸运的是很快就被扑灭了。

 

練習問題

考上大学我别提有多高兴了!
大学に合格して、どんなに嬉しかったことだろう。

到底是在试衣间试了多少件礼服啊!
試着室で何着のドレスを着たことか!

令人遗憾的是,比赛中没有取得好成绩。
残念なことに、コンクールでいい成績を取れなかった。

值得高兴的是,社长给了我临时奖金。
嬉しいことに、社長から臨時ボーナスをもらった。

以上



相关文章:

天天学日语[(7-17)につれて、にしたがって]

天天学日语[(7-26)わりに/わりには]

天天学日语[(5-9)~にもかかわらず]

天天学日语[(7-8)わけにはいかない]

天天学日语[(4-1)~ざるをえない]