天天学日语[(5-4)きり]

作者:三浦君 2018-09-18 15:06:00 浏览量:212

1 ~きり/~きりだ

* 表示前项发生后,其状态一直持续,没有发生所期望的后项动作。
*“~きりだ”用在句末,暗示之后再也没有发生过前项的事情。
*接续方法:动词た形+きり/~きりだ
*惯用表达 “寝たきり”卧床不起。
*汉语意思:“一…就再没…”

 

例文

あの靴はヒールが高くて、買ってから一度履いたきりです。
那双鞋的鞋跟太高,买之后我只穿了一次。

朝ごはんを食べたきり、夕方まで何も食べていない。
我吃了早饭之后,一直到傍晚什么都没吃。

 

2 ~きり

* 表示限定。只,仅,就。
*接续方法:动词た形/普通形/名词+きり
*汉语意思:表示限定“只有…”。“仅…”灵活翻译

 

例文

人生は一度きりですから、自分の好きなことをしたほうがいい。
人生只有一次,最好能做自己喜欢的事情。


仕事にかかりっきりで、家族と過ごす時間もない。
一心扑在工作上,没有时间和家人在一起。

今度は二人きりで食事がしたいです。
下一次我想和你单独出去吃饭。

 

練習問題

我去年暑假和他见过一次之后就再也没见面了。
私は去年の夏休みに彼に一度会ったきり、その後会っていません。


今年的生日我想和男朋友单独出去旅行。
今年の誕生日は彼氏と二人きりで旅行に行きたいです。

以上



相关文章:

天天学日语[(2-9)~に先立って,~に先立ち~]

天天学日语[(7-8)わけにはいかない]

天天学日语[(7-9)わけだ、わけではない]

天天学日语[(7-24)ならともかく、ともかく、もとより]

天天学日语[(8-1)~っぽい/~っぷり/っぱなし]